這學期，因為上商用會話的緣故，學到了一些商務上的技巧。提供給大家看看，希望未來你們用得上。基於本人過去幾年也出入過機場數次，把在機場會或曾遇到的狀況分享給大家。
機場篇
第一次搭飛機出國時，我是緊張得無法形容。因為只有自己一人帶了個小背包，完全就是舉目無親，但是跟著人潮竟然也成功出境並抵達目的地。有了第一次經驗，之後的幾次往返，我就可以悠哉的應付了。當抵達機場時，可以跟著人潮或指示牌先到行李提領處（luggage carousal）拿取個人行李，接著辦理入境手續，之後在出境前到海關接受行李檢查，然後由出口離開。當在面對移民局（immigration）及海關（customs）時並不需要很麻煩的回答，但在用yes和no回話時要特別留意。
1. 海關的官員若問：Don’t you have anything to declare？（你有沒有甚麼東西要申報？）時，你不可以說：Yes, I don’t have anything to declare.
當要給予否定的答覆時，不論對方怎麼個問法，開頭一律用“No”。
因此，應該回說：No, I don’t. 或No, I have nothing to declare.
說起來還真丟臉，還記得我第一次到新航時，有一位很親切的海關人員問我：Don’t you have anything to declare？我的回答是一臉呆滯，嘴裡只發出“呃…啥？”
他只好笑著用中文又問我一次，我終於聽懂了。當下我只想殺了自己，大家要知道當時我身邊可是站了好幾個金髮的外國帥哥說…
2. 移民局的官員若問：What is the purpose of your visit？（你此行的目的為何？）
不必很冗長的回答：The purpose of my visit is to discuss business with﹏只要回答“Business.”即可。
如果是去觀光的話則回答“Sightseeing.”就好了。
為甚麼要那樣回答呢？因為我有切身之痛，第一次過新加坡海關時，官員問我：What is the purpose of your visit？我淡淡的回說要找朋友…她一聽就很兇的嗆我，其實是要去找工作賺新幣吧？當下就一股怒氣湧上來，因為竟然被她猜中了！開始跟她吵起來…最後我還是屈服認輸了。要不然她死不給我蓋章，我就也沒轍了。但我永遠記得她那張又兇又黑的臭臉！
而如果被問到：How long are you going to stay in the﹏？（打算在﹏逗留多久？）
不必回答：I’m going to stay here for about two weeks. 只要回說“About two weeks.”就夠了。
3. 有時海關人員也會問你：Would you mind opening your suitcase？（介意打開你的手提箱嗎？）
你可以回答：No, I don’t mind. 或Certainly not.
其實這題有點多餘，畢竟要是你回答：Yes. I mind to open my suitcase. 你就等著被帶進小房間吧！所以，千萬記得勿帶違禁品！
注意：當官員問你來訪的目的時，即使不是觀光，最好也答說“Sightseeing.”
因為，入境國一般都比較歡迎來花錢消費的人，而較不歡迎來賺錢的人。
留言列表
